Simek, who plays for Ujpest in his home country, made an impression during Hungary's 3-0 friendly win over Scotland last month.
The midfielder was keen to move to England but Leeds' financial position meant they could only offer a four-month loan deal, which was not long enough for the player.
