The Real Madrid defender, 25, will undergo an examination and scan next week.
The former Leeds star has been out for 10 months and has yet to play for the Spanish giants.
If Woodgate fails the test he faces the prospect of having to undergo an operation.
Real’s director of football Arrigo Sachi said: "He not only has to recuperate but he must also prove his fitness."