The 19-year-old, who signed his first professional contract with the club last summer, has scored three goals from five Under-23s appearances so far this season.
A statement on United’s website confirmed the deal and said: “We would like to wish Frank the very best of luck during his time with Southport.”
Meanwhile, former Whites youngster Lewis Walters has joined Nottingham Forest.