Previous Motherwell boss Maurice Malpas had expected Martin to join Rangers, who had inquired about what compensation the Fir Park club would demand, during the summer.
But new 'Well boss Mark McGhee confirmed that Martin had not signed a new contract and had been allowed to travel to Elland Road.
"We feel this makes sense as we do not want anyone at the club who does not want to play for us," he said.