The American proved a hit during a successful three-month stint at Brunton Park which ended earlier this month, playing 11 matches and scoring three goals.
The Cumbrians have a transfer kitty to work with following Gary Madine's six-figure switch to Sheffield Wednesday and while boss Greg Abbott has alternative striking targets, their interest in Grella remains a distinct possibility.
